We think we should enhance those pretty physical features of us rather than waisting time trying to improve the hopeless plain parts of ourselves. We´d better forget them and focus our attention in the best ones, right? So, if we have nice legs, let´s show them off! Why wearing trousers or boots all the time?

Centrar nuestra atención en mejorar nuestros rasgos físicos bonitos en vez de tratar de hacer bonitos los peores que, a veces, no tienen solución, es saber “sacarnos partido”. Así, si nuestras piernas son estupendas, pues… ¡a lucirlas! ¿Por qué llevar pantalones o botas todo el tiempo?

midi skirt

In our day to day rush it´s so much easier to open our closet, take a pair of trousers and choose that “off I go!” kind of outfit, rather than taking a little bit longer and search for a fabulous skirt we might have and match it with a pair of tights or shoes. Special tights, or even the plain black opaque ones, can surely change a whole outfit, from dull to lively in a second. So why stick to our “uniform” and not push our style a bit further?

En nuestro día a día, nos resulta mucho más fácil abrir el armario, elegir cualquier vaquero con unos botines y “ya me vale”, en vez de tomarnos un poco más de tiempo y buscar esa falda ideal que seguro que tenemos y combinarla con esas medias monísimas que seguro que también tenemos. El resultado será mucho más atractivo y sentiremos que nos ha compensado habernos tomado un pequeño tiempo extra para pensar.

black skirt and tights

denim skirt

knitted skirt

white skirtMidi skirts paired with knee boots are such a great choice for Autumn and Winter season. Just keep in mind to play with lengths and textures in order to flatter your shape and (most importantly) to feel comfortable in your outfit.

La temporada Otoño/Invierno nos permite miles de posibilidades a la hora de combinar una falda con unas buenas botas o un buen jersey, pero acordarnos de mezclar tejidos y diferentes largos en el “look” hará que favorezcamos realmente nuestra figura y nos sintamos cómodas.

leather skirt


burberry skirtStyle Tip: Take some extra time to come up with new ensembles with skirts you might already have in your wardrobe, it will make a difference in your style. 

Style Tip: Busquemos un poco de tiempo extra para dar un giro a nuestro atuendo alguna que otra vez. Dedicarnos ese tiempo puede marcar una diferencia.

autumn skirt



Credits: Pinterest,, Net-a-Porter



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright LEMPI 2015. All rights reserved.